La compraventa de un vehículo o de un inmueble: qué sigue pasando por notario y qué puedes firmar en digital antes
Hernán vive en Lima y vende su camioneta a un comprador de Arequipa. Firman el contrato en PDF, los dos con certificado digital. El comprador transfiere el dinero y Hernán envía la camioneta con un transportista. Seis meses después llega una papeleta de tránsito a nombre de Hernán. El caso es inventado, pero la papeleta es corriente: el contrato era válido, la camioneta ya era del comprador y el registro seguía diciendo otra cosa.
Ahora cambia el bien. La hermana de Hernán firma con la vendedora de un departamento en Miraflores, también en PDF, un compromiso de venta con arras. Hace bien, pero con esos PDF no puede inscribir el departamento.
La firma digital resuelve el contrato; el registro tiene su propia exigencia, y sigue siendo notarial. Este artículo separa las dos cosas. Leímos las normas el 8 de noviembre de 2026. El marco general de qué contratos piden qué forma está en el pilar de esta serie, y el del alquiler en el artículo del contrato de alquiler.
Ser dueño y estar inscrito no son lo mismo
El Código Civil trata distinto al mueble y al inmueble, y la camioneta es un mueble aunque tenga placa.
- Mueble. El artículo 947: «La transferencia de propiedad de una cosa mueble determinada se efectúa con la tradición a su acreedor, salvo disposición legal diferente.» Tradición es entrega.
- Inmueble. El artículo 949: «La sola obligación de enajenar un inmueble determinado hace al acreedor propietario de él, salvo disposición legal diferente o pacto en contrario.»
Para el vehículo, SUNARP lo dijo con todas las letras al aprobar su reglamento. Entre los considerandos de la Resolución 039-2013-SUNARP/SN figura que la inscripción de la transferencia en el Registro de Propiedad Vehicular «ni es obligatoria ni es constitutiva del derecho de propiedad». Por eso el comprador de Arequipa ya era dueño. Y por eso la papeleta le llegó a Hernán: el registro no se había enterado.
Entonces, ¿para qué inscribir? Para lo que el Código dice cuando dos personas reclaman el mismo bien. Si el vendedor vende dos veces un inmueble, el artículo 1135 prefiere «al acreedor de buena fe cuyo título ha sido primeramente inscrito». Si vende dos veces un mueble, el 1136 dice que «será preferido el acreedor de buena fe a quien el deudor hizo tradición de él». La inscripción pesa en el primer caso, y la entrega en el segundo.
Y para poder inscribir, el Código pide (artículo 2010) que el título conste en «instrumento público, salvo disposición contraria». Ahí entra el notario.
Inmueble: lo que firmas en digital antes de la escritura
La compraventa se define en el artículo 1529: el vendedor se obliga a transferir la propiedad y el comprador a pagar el precio. En los artículos 1529 y 1549 y en el 949 no hay una forma impuesta bajo nulidad, y no leímos el resto del título de compraventa. Entonces el artículo 143 deja la forma a las partes, y tu firma digital IOFE prueba quién consintió.
La consecuencia cae sobre los contratos que se firman antes. El artículo 1425 dice que los preparatorios son nulos si no se celebran en la misma forma que la ley prescribe para el definitivo «bajo sanción de nulidad». Como no hallamos esa sanción para la compraventa, tampoco la hay para sus preparatorios. Es la diferencia con la donación de un inmueble, que sí exige escritura bajo nulidad (artículo 1625, en el pilar), y cuyo compromiso en PDF no vale.
| Acto previo | Qué dice el Código | Se puede firmar en PDF con certificado |
|---|---|---|
| Compromiso de contratar (promesa de venta) | Arts. 1414 a 1418. Debe contener «por lo menos, los elementos esenciales del contrato definitivo» (1415). Plazo determinado o determinable; si no se fija, un año (1416) | Sí, por lo leído: la compraventa no tiene forma bajo nulidad |
| Contrato de opción | Arts. 1419 a 1424. Debe contener «todos los elementos y condiciones del contrato definitivo» (1422) | Sí, por la misma razón |
| Arras confirmatorias | Art. 1477: la entrega «importa la conclusión del contrato» | Sí |
| Arras de retractación | Art. 1480: «sólo es válida en los contratos preparatorios» y concede el derecho de retractarse. Quien las entrega y se retracta las pierde; quien las recibe y se retracta las devuelve dobladas (1481) | Sí, dentro del compromiso o de la opción |
Tres usos. Si la vendedora se niega a ir a la notaría después de firmar el compromiso, el artículo 1418 te da dos caminos, exigir judicialmente la celebración del contrato o dejar sin efecto el compromiso, con indemnización en ambos. El artículo 1412 deja que las partes se compelan «recíprocamente a llenar la formalidad requerida» cuando falta escritura pública, y la pretensión se tramita como proceso sumarísimo, salvo que el título sea ejecutivo. Y la opción puede anotarse en la partida. El artículo 148 del Reglamento de Inscripciones del Registro de Predios (Resolución 097-2013-SUNARP/SN) dispone que el asiento del contrato de opción «tendrá la calidad de anotación preventiva». No leímos qué documento exige SUNARP para extenderla; el 2010 apunta al instrumento público.
Una trampa del pilar se repite aquí. El artículo 1411 presume que la forma que las partes convienen «anticipadamente y por escrito» es requisito de validez. Si tu compromiso de venta dice que el contrato definitivo solo vale por escritura pública, eso pasa a ser forma pactada.
Inmueble: lo que sigue siendo del notario
Para inscribir la compraventa hace falta la escritura pública. El D.Leg. 1049, artículo 51, la define como el documento matriz incorporado al protocolo y autorizado por el notario. En el cuerpo (artículo 57, literal a) va «la declaración de voluntad de los otorgantes, contenida en minuta autorizada por letrado», y la conclusión (artículo 59, literal j) termina con «la impresión dactilar y suscripción de todos los otorgantes así como la suscripción del notario». Para identificarlos, el artículo 55, en el texto del D.Leg. 1232, exige comparar sus huellas con la base de RENIEC cuando el distrito tiene internet.
De ahí salen dos hechos. La minuta, que es el contrato privado, puede prepararse y firmarse antes; el decreto exige que la autorice un abogado y no dice, en los artículos que leímos, cómo debe ser su soporte. Y la escritura es el acto presencial: qué admite el decreto en firma digital y qué sigue en papel lo explica el artículo sobre el notario y el D.Leg. 1049. Cómo viaja después el parte hacia SUNARP está en la serie de SUNARP, y si el registrador observa el título, en subsanar o apelar.
Vehículo: el acta notarial de transferencia
El vehículo tiene su propio instrumento. El D.Leg. 1049 abre un registro protocolar de «actas de transferencia de bienes muebles registrables» (artículos 37 y 78) y el artículo 78 dice que podrán ser «de vehículos» y de otros bienes que la ley determine. El artículo 80 agrega que las actas constan en registros especializados y «en formularios impresos para tal fin».
El Reglamento de Inscripciones del Registro de Propiedad Vehicular, aprobado por la Resolución 039-2013-SUNARP/SN, fija el resto:
- Contenido (artículo 67). El acta debe traer como mínimo la identificación de los contratantes con su estado civil y su documento, el acto jurídico por el que se transfiere, la placa (o la serie y el número de motor) y «el precio y la forma de pago o la valorización del vehículo».
- Presentación (artículo 66). El parte debe presentarlo el notario ante quien se extendió, o su dependiente acreditado.
- Subsanación (artículo 155). Si el registrador observa, el acta de subsanación se otorga ante el mismo notario.
- Tradición (artículo 65). El registrador presume que, presentada la solicitud, hubo tradición, salvo que el título diga lo contrario.
La regla madre sigue siendo el artículo 6 del reglamento: las inscripciones se hacen en virtud de instrumento público, salvo disposición en contrario, y los documentos privados necesitan firmas certificadas por notario. Pero el artículo 6 cambió. La Resolución 168-2024-SUNARP/SN (7 de noviembre de 2024, El Peruano del 8) le agregó que los documentos que dan mérito a la inscripción «pueden estar contenidos en documentos electrónicos firmados digitalmente, siempre que estos contengan algún mecanismo de comprobación o un Código de Verificación Digital (CVD)». Es una apertura real, y conviene medirla: la resolución la motiva con la sucesión como ejemplo. Ni ella ni los artículos 66, 67 y 155 convierten la compraventa entre particulares en un trámite sin notario.
¿Existe hoy una transferencia vehicular entera en digital, sin notario? Con lo que leímos, no podemos afirmarlo. La Resolución 250-2026-SUNARP/SN (publicada el 23 de octubre de 2026) autoriza presentar por el SID el título de inmatriculación, la primera inscripción de un vehículo nuevo, y deja la presentación de documentos con cadena de legalizaciones al notario. No es una compraventa de segunda mano.
Lo que sale mal
El comprador queda sin inscribir y el vendedor vende otra vez. En el inmueble gana quien inscribió primero y era de buena fe (1135). En el vehículo gana quien recibió el bien (1136). Quien solo tiene el PDF puede perder en el primer caso, y en el segundo gana o pierde según haya recibido o no la camioneta.
El acta no cumple el contenido mínimo. Sin la placa, o sin el precio y la forma de pago, el título no cumple el artículo 67.
Una frase del pilar se lee corta. Dice que la compraventa de bienes muebles no tiene forma en el Código. Es cierto del contrato y no cubre la inscripción: con un vehículo, quien quiera registrar necesita el acta.
Nuestra opinión
Para el inmueble, firma en digital todo lo que vaya antes de la escritura: el compromiso, la opción, las arras, la minuta y los anexos. Reserva el viaje a la notaría para el acto que solo allí se hace. Fija un plazo: sin él, el compromiso vale un año (artículo 1416).
Para el vehículo, el contrato en PDF sirve de prueba y no inscribe. Si el comprador vive lejos, pídele que consulte los requisitos del acta en una notaría de su ciudad antes de enviar el dinero. No encontramos una norma que diga que el acta se otorgue con certificado digital sin presencia de las partes, y no vamos a decir que existe.
Lo que este artículo no afirma
- Que haya una transferencia vehicular íntegramente digital. No la encontramos. La Resolución 250-2026 es de inmatriculación.
- Que el reglamento vehicular esté completo en nuestras copias. Leímos el texto de 2013 (copia de gob.pe y la de SUNARP, que no anota modificatorias) y las resoluciones 025-2024 (artículos 6 y 19) y 168-2024 (artículos 6 y 71, y el 6-A). Hay otras, como la 019-2024 sobre garantías mobiliarias, cuyo texto no abrimos. No descartamos otra modificación de los artículos 65, 66, 67 o 155.
- Que una notaría acepte un acta de transferencia o una minuta firmadas con certificado digital. No hay norma leída que lo diga ni que lo prohíba.
- Que no exista otra forma impuesta a la compraventa en artículos que no leímos (solo los citados arriba).
- Tasas o aranceles. No los citamos: no leímos la norma que los fija.
- Que el Código Civil siga igual desde septiembre de 2021, fecha de la copia del SAT que usamos.
- El texto vigente del D.Leg. 1049. Leímos la copia del AGN con las notas de modificación, que no es un consolidado oficial.
- La situación de nadie real. Hernán, el comprador y la vendedora son un caso inventado.
- Que una firma digital dé «fecha cierta» a un compromiso o a una opción.
Si el monto es alto o el vendedor es una empresa, consulta a un abogado o a un notario antes de firmar.
Fuentes
Consultadas el 8 de noviembre de 2026. Copias locales en reports/redaccion-diaria/2026-11-08-notas/fuentes/mfd-compraventa/, salvo las indicadas.
- Código Civil, Decreto Legislativo 295, copia consolidada del SAT con modificatorias anotadas al 8 de septiembre de 2021, artículos 143, 947, 949, 1135, 1136, 1352, 1411, 1412, 1414 a 1425, 1477 a 1483, 1529 y 2010. Copia en
reports/redaccion-diaria/2026-11-07-notas/fuentes/mfd-pilar16/cc_sat2021.txt. - Resolución 039-2013-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Propiedad Vehicular (febrero de 2013), considerandos y artículos 6, 65 a 67 y 155. Copias:
res039-2013.pdf,res039-2013.txt, y la edición de SUNARP enscr039.txt. - Resolución 168-2024-SUNARP/SN, El Peruano, 8 de noviembre de 2024: artículos 6, 6-A y 71 del reglamento vehicular. Copia:
ep-2341865-1.txt. - Resolución 025-2024-SUNARP/SN, El Peruano, 23 de febrero de 2024: artículo 4, primera redacción del 6 vehicular. Copia:
res025-2024.txt. - Resolución 250-2026-SUNARP/SN (22 de octubre de 2026): presentación electrónica de la inmatriculación vehicular. Copia en
reports/redaccion-diaria/2026-11-03-notas/fuentes/mfd-modulo-ciudadano/ep-2567418-1.txt. - Resolución 097-2013-SUNARP/SN, Reglamento de Inscripciones del Registro de Predios, artículos 148 y 149. Copia:
scr097.txt. - D.Leg. 1049, Decreto Legislativo del Notariado (26 de junio de 2008), copia SPIJ del AGN con notas de modificación (TLS roto, bajada con
curl -k), artículos 37, 51, 55, 57, 59, 78 y 80. Copias:dleg1049-agn.pdf,dleg1049-agn.txt.
Si vas a firmar el contrato, el compromiso o la minuta, en mifirmadigital.pe vendemos certificados digitales emitidos dentro de la Infraestructura Oficial de Firma Electrónica.
Última revisión: 8 de noviembre de 2026.